Вы мечтаете, что однажды долгие часы корпения над учебниками, заучивание слов и выполнение упражнений выльются в беглую непринужденную речь и не придется мучительно вспоминать предательски вылетевшее из головы слово, а предложения легко и плавно потекут сами собой?
Но этого не происходит и приходит разочарование: «Я столько занимаюсь, а толку нет». Не спешите впадать в отчаяние — толк есть. Упражнения помогают усваивать грамматику, заучивание новых слов обогатило ваш словарный запас, а чтение английских книг научило вас довольно бегло читать без словаря и даже получать от этого удовольствие. Однако без такого магического компонента как говорение коктейль ваших знаний остается пресным.
На днях я прочитала в интервью с одним известным на своей малой родине журналистом, что в детстве отец советовал ему читать по 5 страниц в день на английском, чтобы выучить язык. Совет хороший, но не совсем эффективный. Лично я не смогла в таком режиме протянуть и двух дней. Недавно пробовала перевести с помощью словаря 3 строчки на вьетнамском на коробке с кремом — скучнейшее оказалось занятие! Чтение может научить вас читать, но для того, чтобы говорить на иностранном языке нужно другое.
Во-первых, собственно, говорить. С самых первых занятий повторяйте за учителем несложные фразы, пытайтесь выразить свои вопросы и просьбы на английском, пусть даже с ужасными на ваш взгляд ошибками. Хороший учитель, кстати, никогда не сочтет ваши ошибки ужасными, а наоборот порадуется, что вы их совершаете, ведь значит, вы учитесь.
По мере продвижения от занятия к занятию и речь ваша обогатится и усложнится. Разрушать языковые барьеры никогда не рано!
Во-вторых, чтобы говорить нужно, как ни странно, слушать. Слушать много и часто: сначала простейшие диалоги из учебника, любимые песни, потом фильмы и телепередачи. Выделяйте для слушания как минимум 15 минут в день, слушайте в машине, на кухне, посвящайте этому занятию любые свободные 5 минут и вы не заметите, как станете применять в речи услышанные слова и выражения.
Ищите любую возможность слушать и говорить на английском — посещайте разговорные клубы и лекции зарубежных преподавателей, заведите друзей по интернету, увлекитесь зарубежной музыкой и кино, расширьте кругозор и внезапно окажется, что и английский улучшился, ведь язык — это не столько цель, сколько средство и инструмент общения.
1 comment for “К барьеру! Или как развязать язык”